Production des vidéos et contenus Web Geneviève Roch, inf. Ph. D. Christophe Tremblay, B.A., Ét. M.S.s. Marie-Hélène Deshaies, Ph. D. (Cand.)